top of page

Sam. 16 novembre 2024 — Ven. 04 avril 2025

GEORGE SAND · La Voi.e.X des Femmes et de la Nature

Exposition · LE GERMOIR

IMG_1768.JPG
HORAIRE EXPO__edited.jpg

Dimanche                   14:00 - 18:00

AFF - SLAM & JAM CHEZ GEORGE SAND III.png

Dans le cadre fascinant et chaleureux de l'exposition "George SAND, la Voi.e.X des Femmes et de la Nature"; L’HÊTRE ASBL vous présente la troisième soirée « SLAM & JAM » organisée par Sigma au GERMOIR, 263 Avenue Louise à Ixelles.

À partir de 20h, pour cette troisième édition, nos invité.e.s Robin BONENFANT & Camille COOMANS, nous ferons l'honneur d'interpréter leur toute dernière création intitulée " On va pas se mentir".

À 21h, Sigma se joindra à Blue Astre au clavier, à Clem Thomas à la batterie et à Diana à la basse.

Il.els accompagneront les prises de parole, libres et très attendues qui suivront.

Vous êtes donc cordialement invité.e.s à vous joindre à nous, muni.e.s de votre imagination, de vos recueils ou de vos cahiers, de vos instruments et de votre vécu pour une jam unique et hors du temps.

Nous rendrons hommage à George SAND par la musique qu'elle aimait tant, par les mots qu'elle maîtrisait si bien, et le partage des valeurs qui lui tenaient à cœur comme la Respectabilité des Femmes, la Lutte pour l’Égalité, la Justice Sociale et la Protection de la Nature.


Notez toutefois que tout propos incitant à la haine est interdit.

En espérant vous y voir nombreux, soyez les bienvenu.e.s !

Adresse : 263, Avenue Louise IXELLES
Ouverture des portes : 19h
Concert : 20h
Jam et micro ouvert : 21h
Entrée libre

Boissons et en-cas (pizzas, smoothies...) seront disponibles sur place au profit de l'HÊTRE ASBL. Prévoyez de la monnaie (Bancontact accepté).
 

Prévoyez aussi qu'un chapeau circulera au cours de la soirée, dont le contenu ira uniquement aux artistes programmés.

L'objectif de "Slam et Jam chez George SAND" est de délier l'intelligence collective et de libérer les voix et les voies d'aujourd'hui sous la bienveillance d'une Femme de génie dont l’héritage est intemporel. Des lectures d'extraits de son œuvre sont évidemment bienvenues.

Robin Bonenfant est une jeune slammeureuse et comédienne adopté.e par Bruxelles depuis une dizaine d’années. Juriste de formation, elle a fini par se diplômer également au Conservatoire royal de Bruxelles en arts de la parole. C’est dans le cadre de la préparation pour un rôle de jeune slameuse que Robin découvre le slam lors d’un stage avec la Slameke. Pendant quelques années elle laisse ça de côté pour se consacrer essentiellement au théâtre et au jeu. 

Puis il y a ce moment où être exécutrice n’est plus aussi nourrissant; sans oublier cette crise où tout était fermé. Robin s’est remise à écrire et a eu le plaisir d’être invité.e en tant que slammeureuse au Togo, au Bénin et à Moncton en Acadie (Canada). Elle a ensuite eu le plaisir d’être sélectionné.e pour la finale des Prix Paroles Urbaines, d’être nommée championne de Belgique, championne du Slam du Lux et vice-championne du monde grâce à toutes les rencontres qu’elle a faites au cours de ces deux dernières années. Fraichement revenu.e de tournée de slam au Canada, elle met en forme sa gourmandise en se consacrant à l’écriture entre deux scènes. Écrire est devenu vital pour elle. 

Camille Coomans est une poétesse bruxelloise. Elle est née une nuit d’orage, en 1991. Elle écrit comme elle respire, ou parce qu’elle respire ; après tout, l’un ne va pas sans l’autre, c’est comme un seul et même mouvement. On dit de son style qu’il est rythmé et clinique, aussi délicat qu’acéré, aussi urgent que poétique: une lame de scalpel dans un écrin de soie, la caresse et la morsure à la fois. 

Camille partage pour la première fois sa poésie sur une scène slam en 2022. Depuis, elle interprète ses textes, donne des ateliers d’écriture, participe à des concours à travers la francophonie, organise des événements poétiques et imagine des chansons, dans une oscillation constante entre l’écrit et l’oralité. 

IMG_0302.jpeg

Camille Coomans & Robin Bonenfant

SIGMA_edited.jpg

Élevée dans une famille de musiciens, Sigma - Sophie de BEER a commencé le violon à l’âge de 4 ans et a reçu une éducation musicale classique.

Chaque été depuis son plus jeune âge, elle est néanmoins confrontée à l’univers du jazz et de l’improvisation via les stages de l’AKDT. Dès 16 ans, elle se tourne en autodidacte vers l’interprétation de chansons rock pop, et développe sa voix tout en apprenant les bases de la guitare afin de pouvoir s’accompagner.

Ses chansons ont été portées sur scène par le groupe Who’s The Man de 2013 à 2016. Leur EP « The Way you Light » est disponible sur Bandcamp. 
 

Sigma a étudié le violon classique à l’IMEP dans la classe d’Igor Tkatchouk, et est aujourd’hui professeur de musique à l’ICPP. Ce travail au contact de personnes en situation de handicap a considérablement enrichi sa compréhension de la musique et du langage. Elle joue du violon dans le groupe de jazz Silly Swing et propose un récital solo alternant des poésies et des chansons françaises de sa main. Son EP « le Message » est également disponible sur Bandcamp.

À VENIR 

Affiche_recital_sorah_jaune_A0_002.png

L’HÊTRE ASBL vous présente la poétesse et slameuse SORHA.

Une perle poétique de sérénité, d’amour, d’enthousiasme et de générosité. Elle exprime ce que les silences enfouissent dans les peurs et l'oubli.

Venez découvrir SORHA, au Germoir.

Entrée : Prix libre à partir de 5€
Heure d’ouverture : 19H

Première partie : 20H - Estelle CRÉPIN (Guitare)
Concert : 21H - SORHA accompagnée par Karim SARTON au piano

Prévoyez du CASH :
•⁠ ⁠Billetterie à l'entrée 🎫
•⁠ ⁠Boissons et en-cas (pizzas, smoothies...) seront disponibles sur place au profit de l'HÊTRE ASBL

Prévoyez de la monnaie (Bancontact accepté)

​Karim SARTON, enfant, voulait un piano. Il a suivi un cursus académique de piano et de solfège, à Ciney, jusqu’à ses 15, 16 ans, pour se passionner et se perfectionner ensuite pour la guitare électrique. À Bruxelles, il joue du piano, de la guitare et de la basse, dans à peu près tous les styles de musique. Lancé dans la composition et la production de sons, il enregistre et collabore avec différents producteurs.




Estelle CRÉPIN est une chanteuse francophone, auteure compositrice et interprète, accompagnée de sa fidèle guitare. Bercée par la chanson française depuis l’enfance, elle écrit ses premières mélodies dès l’âge de 6 ans. Conter des histoires sommeille dans son coeur depuis toujours.

Sa voix douce et sa plume engagée donnent vie à une poésie mêlant contes, kasàlà, slam et parfois même chant.

UNE VOIX POÉTIQUE ET ENGAGÉE AU SERVICE DE LA SOCIÉTÉ

En quête d’harmonie et de paix, SORHA explore, avec sensibilité, les sujets de société qui résonnent en elle.

 

À travers ses textes, elle témoigne, dénonce, sensibilise et transmet des messages sur des thèmes tels que l’écologie, la migration, l’inclusion, les jeunes ou encore la quête de sens et de paix.

 

Sa voix douce et sa plume engagée donnent vie à une poésie mêlant contes, kasàlà, slam et parfois même chant.

 

SORHA se produit aussi bien a cappella qu’en musique, portée par les mélodies délicates du pianiste Karim SARTON.

SORHA a plusieurs fois été sollicitée pour collaborer avec des ONG et des Associations, créant et déclamant des textes lors d’événements dédiés, afin de sensibiliser aux grandes thématiques sociétales qu’elle défend.

MERCI À TOUTES ET À TOUS.

LE VERNISSAGE DE NOTRE EXPOSITION FUT UN CHALEUREUX SUCCÈS. VISITEUSES, VISITEURS, ARTISTES, AMI.E.S QUI NOUS ONT AIDÉ.E.S, VOUS Y AVEZ TOUTES ET TOUS APPORTÉ VOTRE ENTHOUSIASME ET DE LA LUMIÈRE. QUELLE FORCE CRÉATIVE ! IMPOSSIBLE DE QUANTIFIER LES ÉMOTIONS QUI SE SONT ENTREMÊLÉES... VIVE RECONNAISSANCE À NOTRE MARRAINE, MME LA MINISTRE-PRÉSIDENTE DE LA COCOF BARBARA TRACHTE, QUI NOUS A FAIT L'HONNEUR DE SA PRÉSENCE ET D'UN DISCOURS ENGAGÉ ET SINCÈRE.

RETROSPECTIVE DU VERNISSAGE

_IR_9537.jpg
_IR_9483.jpg
_IR_9456.jpg
_IR_9431.jpg
_IR_9571.jpg
_IR_9545_edited.jpg

Discours de Madame Barbara TRACHTE
Secrétaire d'État à la Transition Économique du Gouvernement bruxellois
Ministre-Présidente de la CoCoF

Vous êtes toutes et tous bienvenu.e.s,

 

Je voudrais vous dire à quel point je suis honorée de l’invitation qui m’a été faite de devenir la marraine de cet événement et de cette exposition. C’était une proposition qui était aussi surprenante qu’irrésistible, en raison de l’objet social de l’HÊTRE ASBL que je ne connaissais pas et qui vous a été exposé il y a un instant, objet social qui était une évidence dans les combats politiques que j’essaie de mener et puis aussi, évidemment, en raison du sujet de l’exposition qui est en lien étroit, bien sûr, avec ce qu’une femme politique écologiste entend mener comme combat politique.

 

Si vous êtes ici toutes et tous ce soir, c’est parce que j’imagine que vous aussi vous ressentez comme une forme de résonance tant avec l’association qu’avec le sujet de l’exposition. George SAND, j’en avais évidemment entendu parler, je l’avais un petit peu lue, je connaissais, sans doute comme vous toutes et tous, quelques anecdotes, et, évidemment, en préparation de ce moment, j’ai été relire davantage et ça a confirmé ce que je savais : toute la pertinence qu’il y avait de la prendre pour sujet d’une exposition ici et d’en faire un lieu de rencontre de diverses disciplines artistiques pour quelques semaines et quelques mois dans un cadre bienveillant et chaleureux.

 

George SAND est une femme de Lettres dont la voix a été puissante et dont la voix résonne encore aujourd’hui, un symbole pour la liberté, pour l’égalité, un symbole aussi où s’entrelacent les combats et les revendications féministes, des revendications qui concernent aussi les personnes, et toutes les revendications pour la nature. J’avais prévu de dire beaucoup plus de choses sur elle, mais en lisant tout ce qu’il y a autour de nous, je pense que c’est à chacune et à chacun de nous de découvrir, en parcourant l’exposition, chacun des jalons qui sont intervenus dans sa vie, et de découvrir également les autres performances artistiques qui sont prévues ce soir et tout au long de cette exposition.

 

Encore merci pour cette invitation, merci de tout cœur. Je vous souhaite à toutes, à tous, une excellente soirée et je souhaite à cette exposition longue vie ici, mais aussi une longue vie à travers toutes les répliques réelles, toutes les répliques qu’elle aura dans la vie réelle, et que nous porterons chacun et chacune d’entre nous.

_IR_9435.jpg
_IR_9410.jpg

Credit photos : Julie LACOMBE DESCHANDOL

Venez découvrir George SAND, Amantine Aurore Lucile DUPIN de FRANCUEIL, dans l'exposition GEORGE SAND · LA VOI.E.X DES FEMMES ET DE LA NATURE que nous lui consacrons.

Mme Barbara TRACHTE, Ministre-Présidente de la COCOF, dont nous soulignons ici les belles convictions, nous fait l'immense honneur d'HÊTRE la Marraine de cette exposition littéraire, artistique, féministe, écologique et sociale.

IMG_2573_edited.jpg
Affiche_GeorgeSand_A3.png

L'HÊTRE ASBL célèbre, dès le 16 novembre, le génie de celle qui fut à l'avant-garde de tous les nobles positionnements sociaux, philosophiques et écologiques d'aujourd'hui.

​​

George SAND (1804-1876) fut vilainement caricaturée en son temps par les plus réactionnaires, et son œuvre écartée des consciences depuis la fin du XIXe.

​​

Elle fut considérée par les plus grands esprits européens de son époque, comme leur mentor, leur muse, leur Déesse, leur mécène (pour certains d'entre eux).

​​

Venez découvrir George SAND, de son vrai nom Amantine Aurore Lucile DUPIN de FRANCUEIL, dans l'exposition intitulée GEORGE SAND · LA VOI.E.X DES FEMMES ET DE LA NATURE que nous lui consacrons dans notre espace LE GERMOIR à Ixelles.

​​

Madame Barbara TRACHTE, Ministre-Présidente de la COCOF, dont nous soulignons ici les belles convictions, nous fait l'immense honneur d'HÊTRE la Marraine de cette exposition littéraire, artistique, féministe, philosophique, écologique et sociale.

​​​

----

​​​​

"Voulez-vous rêver, jouir d'une vie intense, eh bien défendez la NATURE car elle est la source de l'art. Et mieux encore, elle est la source de la vie." George SAND

"Toute parole qui tombe de votre plume, c’est l’immortalité. Vous êtes l’une des deux ou trois personnes auxquelles tient encore la gloire de la France. Le plus grand prosateur du siècle est une femme : Madame SAND." Jules MICHELET

​​

"Sous quelle constellation êtes-vous donc née pour réunir dans votre personne des qualités si diverses, si nombreuses et si rares ?" Gustave FLAUBERT​

 

"Les femmes de l’univers entier doivent à présent porter le deuil de George SAND, parce que l’un des plus nobles représentants du sexe féminin est mort, parce qu’elle fut une femme d’une force d’esprit et d’un talent presque inouïs. Son nom, dès à présent, devient historique, et c’est un nom que l’on n’a pas le droit d’oublier, qui ne disparaîtra jamais." Fiodor DOSTOÏEVSKI

"Les êtres comme George SAND sont des bienfaiteurs publics. Ils passent, et à peine ont-ils passé que l’on voit à leur place, qui semblait vide, surgir une réalisation nouvelle du progrès (...) George SAND meurt, mais elle nous lègue le droit de la femme puisant son évidence dans le génie de la femme." Victor HUGO​

FLYER GEORGE SAND_EXPOSITION_2024-2025 (
GS.png

Tél :

E-mail :

0478 30 30 73 | 0471 75 76 45

263 Avenue Louise 1050 Bruxelles

1064 Chaussée de Waterloo 1180 Bruxelles

FAIRE UN DON

Banque Triodos

IBAN : BE76 5230 8145 2995

 

BIC : TRIOBEBB
NE : BE 0772.839.877

S'ABONNER

Abonnez-vous aux nouvelles L'HÊTRE ASBL

Merci pour votre envoi

bottom of page